Люмос - торжественно клянусь, что замышляю только шалость.©
-Ну скажи ей!
-Что сказать?
-Скажи, что ты её любишь.
-Ни за что.И потом, она улетает.
-Ещё лучше, Сэм, тебе нечего терять.Но ты всегда будешь жалеть, если не скажешь.Я многого не успел сказать твоей маме, а надо было говорить каждый день, потому что она была прекрасна. Ты же смотрел фильмы, парень! Пока не идут титры - есть шанс.
-Что сказать?
-Скажи, что ты её любишь.
-Ни за что.И потом, она улетает.
-Ещё лучше, Сэм, тебе нечего терять.Но ты всегда будешь жалеть, если не скажешь.Я многого не успел сказать твоей маме, а надо было говорить каждый день, потому что она была прекрасна. Ты же смотрел фильмы, парень! Пока не идут титры - есть шанс.

-Если в следующем году повезёт...
...я буду встречаться с одной из этих девушек.
Но сейчас позволь мне сказать...
...без надежды и всякого повода,
а только потому, что Рождество...
(а в Рождество говорят правду)
Для меня ты-совершенство.
И моё разбитое сердце будет любить тебя...
...пока ты не станешь вот такой...
Весёлого Рождества.
...я буду встречаться с одной из этих девушек.
Но сейчас позволь мне сказать...
...без надежды и всякого повода,
а только потому, что Рождество...
(а в Рождество говорят правду)
Для меня ты-совершенство.
И моё разбитое сердце будет любить тебя...
...пока ты не станешь вот такой...
Весёлого Рождества.

Касательно последнего кадра: надеюсь, она все-таки бросит своего африканца, ну ведь другой же милее))))